﻿/*jslint white: true, browser: true */
/*global VL:true */
VL.monthName = ["Janvier", "Février", "Mars", "Avril", "Mai", "Juin", "Juillet", "Août", "Septembre", "Octobre", "Novembre", "Décembre"];
VL.copy = {
    tltext: 'lire la transcription',
    readRev: 'Lire l\'avis dans sa totalité',
    hideRev: 'Cacher la totalité l\'avis',
    hideAllRev: 'Cacher tous les avis',
    exAllRev: 'Afficher tous les avis',
    newWindow: 'Link will open in a new window',
    adults: 'Adults:',
    children: 'Children:',
    room: 'Room',
    totalPrice: 'Total Price:',
    moreOptions: 'Plus d\'options de recherche',
    fewerOptions: 'Moins d\'options de recherche',
    printPage: 'Imprimer cette page',
    print: 'Imprimer',
    bookmarkPage: 'Ajouter à vos favoris',
    selectArea: 'Please select an area',
    allCentral: 'Tout Centre de Londres',
    allNorth: 'Tout Centre de Londres',
    allEast: 'Tout Est de Londre',
    allSouth: 'Tout Sud de Londres',
    allWest: 'Tout Ouest de Londres',
    orArea: 'Ou séctionner un quartie',
    orPostcode: 'Ou rechercher par code postal',
    orDates: 'Sélectionner une date spéfique',
    orPeriod: 'Séctionner une période de temps',
    mapNW: 'Déplacer vers le Nord-Ouest',
    mapN: 'Déplacer vers le Nord',
    mapNE: 'Déplacer vers le Nord-Est',
    mapW: 'Déplacer vers l\'Ouest',
    mapE: 'Déplacer vers l\'Est',
    mapSW: 'Déplacer vers le Sud-Ouest',
    mapSE: 'Déplacerr vers le Sud',
    mapS: 'Déplacer vers le Sud-Est',
    mapZ: 'Cliquer pour zoomer sur la carte',
    all: 'Tout ',
    pleaseChoose: 'Choisir une option ci-dessus',
    or: 'ou',
    tripsAdd: 'Ajouter un autre séjour',
    trip: 'Séjour ',
    remove: 'Supprimer',
    edit: 'modifier',
    hide: 'cacher',
    errorTripNoName: function (tn) {
        return 'Séjour ' + tn + ' nécessite un nom';
    },
    errorTripNoDeparture: function (tn) {
        return 'Séjour ' + tn + ' nécessite une date de retour complète';
    },
    errorTripNoArrival: function (tn) {
        return 'Séjour ' + tn + ' nécessite une date d\'arrivée complète';
    },
    errorTripNoAfter: function (tn) {
        return 'Séjour ' + tn + ' nécessite une date de retour après la date d\'arrivée';
    },
    errorTripNoReason: function (tn) {
        return 'What is the reason for Trip ' + tn + '?';
    },
    errorTripThisName: 'Ce séjour nécessite un nom',
    errorTripThisDeparture: 'Ce séjour nécessite une date de retour complète',
    errorTripThisArrival: 'Ce séjour nécessite une date d\'arrivée complète',
    errorTripThisAfter: 'Ce séjour nécessite une date de retour après la date d\'arrivée',
    removeTrip: function (tn) {
        return 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer "' + tn + '"?';
    },
    ta : {
        travellerRating: 'Classement des voyageurs:',
        outof5: 'sur 5',
        ranking: function(n) {
            return 'Classé(e) #<b>'+n+'</b>';
        },
        basedon: function(n) {
            switch (n) {
            case 1: return 'Basé sur 1 avis'; break;
            default: return 'Basé sur '+n+' avis'; break;
            }
        },
        expect: 'A quoi s\'attendr:',
        recommended: 'Recommandé(e) pour:',
        outof10: "sur 10",
        latest: function(n) {
          return "Récents " + n + " avis sur ";
        },
        rating: 'Classement: ',
        writefirst: 'Soyez le premier à écrire un avis.',
        owner: 'Etes-vous un représentant de',
        respond: 'Répondez aux Avis.',
        writereview: 'Ecrivez un avis',
        readmore: 'Lisez d\'autres avis sur TripAdvisor',
        about: 'A propos de TripAdvisor et Visit London',
        legal: 'Veuillez noter que tous commentaires, opinions et déclarations exposés ici sont entièrement indépendants et qu\'ils ne représentent pas les points de vue de Visit London et ne lui sont aucunement liés.',
        aboutlink: '/fr/cartes_et_guides/tripadvisor-et-visit-london'
    }
};
